ARTHUR en MARTHA gaan trouwen

Op zaterdag 9 oktober 1920 trouwden Arthur (metser) en Martha (dienstmeid) in de Sint-Jacobskerk in Brugge.Na acht jaar verloving waren ze nu eindelijk een gehuwd paar. Martha woonde toen, volgens een krantenbericht van 17 oktober 1920, in de Kuiperstraat in Brugge, gelegen aan de achterzijde van de Stadsschouwburg.

Huwelijksaankondiging 17 oktober 1920 De volkseeuw: weekblad der Christene Volkspartij Uitgegeven in Brugge van 1909 tot 1914

Geplaatst in Uncategorized | Tags: , , , , , , | Een reactie plaatsen

Communiqué de presse: “Audace et courage”

12080310_911156705620714_6444832593243060143_o

Le 24 Novembre 1918 rapporte La Flandre libérale (émis à Gand de 1874 à 1974) :

Audace et courage

On se souvient que les Boches promirent, à maintes reprises, par voie d’affiches, des récompenses, à quiconque fournirait des renseignements propres à. amener l’arrestation de M. Arthur Naeyaert, originaire de Torhout (Turnhout). M. Naeyaert était considéré par les Allemands, comme était un espion redoutable au service de l’armée belge. La brigade des recherches réussit à l’arrêter à quatre reprises, mais chaque fois, il s’évada. Naeyaert. était armé d’un revolver, dont il ne manquait pas de faire usage, dès qu’il se croyait pris. Plus d’un Allemand a payé de sa vie la tentative de l’arrêter. Sa dernière capture date du 5 octobre. La police allemande l’avait arrêté et solidement ligotté. Rue du Gouvernement, il réussit, néanmoins, à se dégager et à prendre la fuite. Les Boches tirèrent sur lui et l’atteignirent à la jambe gauche. Et pourtant, Naeyaert leur échappa !

VERTALING:

Persbericht: Durf en moed

Op 24 november 1918 bericht La Flandre liberale (uitgegeven in Gent van 1874 tot 1974):

We herinneren ons dat de Duitsers herhaaldelijk, bij middel van aanplakbrieven, een beloning beloofden aan iedereen die specifieke informatie kon verstrekken die tot de arrestatie zou leiden van de heer Arthur Naeyaert, een inwoner van Torhout (i.pl.v.Turnhout). Mr. Naeyaert werd door de Duitsers beschouwd als een geduchte spion in dienst van het Belgisch leger. De onderzoek brigade is erin geslaagd om hem vier keer te snappen, maar elke keer kon hij ontsnappen. Naeyaert was gewapend met een revolver, die hij niet zou nalaten te gebruiken indien hij zou gesnapt worden. Meer dan een Duitser heeft het leven gelaten bij een poging om hem te vatten. Op 5 oktober werd hij het laatst gevangen genomen. De Duitse politie heeft hem gearresteerd en degelijk vastgebonden. In de Gouvernement straat, wist hij zich toch te bevrijden en op de vlucht te slaan. De Duitsers schoten op hem en raakten hem in het linkerbeen. Toch heeft Naeyaert ze kunnen ontvluchten!

Geplaatst in Uncategorized | Tags: , , , , , | Een reactie plaatsen

PERSBERICHT: “Rooverskapitein Naijaert begon zijn rooversloopbaan met een moord op een kameraad”

1918_12_15_De_Klok_Artilel_AN
Persbericht van 15 december 1918 uit ‘De Klok uit België’ (La cloche de Belgique), uitgegeven in Maastricht van 1917 tot 1918:
«De lezers der Klok hebben ook reeds gehoord van den rooverskapitein die het den Duitschers zoo lastig maakte. De naam van den man is Naijaert. Wij zeggen „man” wij deden beter te zeggen „de jongeling” want Naijaert is pas 19 jaar. Hij begon zijn rooversloopbaan met een moord op een kameraad, dien hij als een verklikker mistrouwde. De Duitschers hadden 1000 M. op zijn hoofd gezet, maar ze konden hem niet krijgen. Eens kwam hij op de markt van Thourout gekleed als een Duitsch officier. ’n Ander maal plakte hij aan de kerkdeur ’t volgend bericht: „De Duitschers zoeken Naijaert waar hij zich niet bevindt.” Toen de Belgen aankwamen, heeft hij zich opgegeven als den dader der moord begaan op zijn vroegeren makker.»

De reporter of de redactie in Maastricht hebben zich toch niet al te goed geïnformeerd: de 22-jarige Arthur heeft twee dodelijke messteken toegebracht aan zijn overbuurman René Vermeersch waarmee de familie Naeyaert reeds lang mee in ruzie lag. Het was absoluut niet zijn makker die hij heeft vermoord. Alle details aangaande het drama aan de Nieuwe Reke zijn te lezen in mijn boek vanaf pagina 41 t.e.m. 47.
Dit bericht was mogelijk dankzij de medewerking van: Filip Walenta – Evergem

Geplaatst in Uncategorized | Tags: , , , , , | Een reactie plaatsen

Limburgse leerlingen maken kennis met Arthur Naeyaert

IMG_0446

IMG_0450

IMG_0451

IMG_0455
Na 53 jaar opnieuw naar de klas in het 5de en 6de leerjaar. Vrijdag 11 december had de schooldirectie van de basisschool ‘Kadee’ Bree-Tongerlo mij gevraagd hun geheime gast te zijn bij hun maandopening van december 2015 in het teken van ‘taalknap’ zijn. Als auteur van het boek ‘ARTHUR NAEYAERT –Schrik der Duitschers ‘ zat ik verstopt in een kartonnen doos en moesten de leerlingen met ja en neen-vragen te stellen, ontdekken wie in de geheime doos zat. Daarna mocht ik een aangepaste lezing geven voor de kinderen van het 5de en 6de leerjaar die al een gehele tijd over WOI aan het leren zijn. Ik was aangenaam verrast over hun taalvaardigheid en degelijke kennis van De Groote Oorlog. Op alle gestelde vragen konden ze moeiteloos correct antwoorden. Een dikke proficiat aan alle leerlingen en aan het voltallig lerarenkorps en hun directie!

Geplaatst in Uncategorized | Tags: , , , | Een reactie plaatsen

Potje Dek krijgt eindelijk een naam en een gezicht

In mijn boek «ARTHUR NAEYAERT – Schrik der Duitschers» staat op pagina 109 te lezen: “Spruytte wou graag zijn meisje bezoeken, de dochter van Potje Dek die in Gits tussen de Blauwpanne en De Grijspeerdmolen woonde.” Sinds oktober 2012 was ik op zoek naar de ware familienaam van Potje Dek. Zowel leden van de Heemkundige Kring van Gits als van Lichtervelde konden mij niet helpen in mijn zoektocht tot op vrijdag 13 november 2015 de zussen Lea en Yvette Saelen, aanwezig op mijn lezing te Hertsberge, me vertelden dat zij iemand kenden in Lichtervelde die wellicht mijn vraag kon beantwoorden. Lea en Yvette Saelen, dochters van Felix Saelen, enige broer van Emiel Saelen, alias Miel David, waren uiteraard bijzonder geïnteresseerd in het verhaal Arthur Naeyaert en Miel David. Een week na mijn lezing te Hertsberge belde Lea mij op om me te melden contact te nemen met Georgette Olivier in Lichtervelde. Georgette is de dochter van Martha Vyaene en een kleindochter van Gustaaf Vyaene, alias Potje Dek. Gustaaf was gehuwd met Maria Vermeersch, de enige dochter van ijzersmid Henricus Vermeersch – Octavie Leperque en uitbaters van het café ‘De Landsman’ in de Honingstraat in Gits. Potje Dek en zijn vrouw Maria woonden in bij zijn schoonouders en leerde er ook de stiel van smid. Gustaaf Vyaene stond ingeschreven als ‘marktkramer’ en ‘vertinner’. Gustaaf deed jaarlijks zijn tournee om lepels, vorken en messen te vertinnen, te vergelijken met een rondreizende scharensliep. In zijn kraam was een potje met gesmolten tin waarin de lepels, vorken en messen gedrenkt werden. Vandaar de bijnaam ‘Potje Dek’ Op 28 oktober 1919 verhuisden Gustaaf Vyaene – Maria Vermeersch met hun 7 kinderen naar de Pompoenhoek in Lichtervelde, waar Gustaaf voor 6.000 frank het café ‘Vaderland’ had gekocht. Hij was er smid en herbergier en bouwde later een chicorei ast en startte eveneens een handel in oliën, vetten en kolen.

Het resultaat van deze lange zoektocht heb ik te danken aan:
Lea Saelen – Blankenberge
Yvette Saelen – Zedelgem
Georgette Olivier,kleindochter van Gustaaf Vyaene – Lichtervelde
Daniël Vandenberghe – Heemkundige Kring Gits
Filip Van Devyvere – Heemkundige Kring Karel Van de Poele Lichtervelde
DI_Gustaaf_Vyaene
Gustaaf Vyaene, alias Potje Dek
CI_Maria_Vermeersch
Maria Vermeersch, echtgenote van Gustaaf
BII_Huwelijk_Maria_Gustaaf
Huwelijksfoto Gustaaf & Maria
AI_Henri_Vermeersch
Henricus Vermeersch, schoonvader van Potje Dek
BI_Octavie_Leperque
Octavie Leperque, schoonmoeder van Potje Dek

Geplaatst in Uncategorized | Tags: , , , , , , , , | Een reactie plaatsen

Voordrachtenreeks is begonnen

Mijn eerste lezing ging door in Club de B van het Cultuurcentrum De Brouckere in Torhout op woensdag 30 september 2015. Als bestuurslid van de Heemkundige Kring Torhout gaf ik met mijn 1ste lezing de primeur aan de Heemkring Houtland-Torhout. Na de succesvolle lezing (met verrassende vertel act van actrice Jaklien Dumarey: ‘de tragedie van Odiel’) op vrijdag 23 oktober voor de Heemkring in Ruddervoorde komt de volgende voordracht avond eraan: iedereen welkom op vrijdag 30 oktober om 20:00 in ’t Kloosterhof, Kerkplein 4, Zedelgem (org. Heemkundige kring Pastoor Ronse Zedelgem). Volgende lezingen op de planning: • vrijdag 13 november om 19:30 in Cultureel Centrum ‘Bulscampvelt’, Wingensestraat 2, Hertsberge (org. Heemkring Hertsberge). • vrijdag 20 november om 19:30 in het cafetaria ‘de Lange Max’, Klevenstraat 2, Koekelare (org. Spaenhiers en NSB Koekelare) Commentaar na mijn lezing in Torhout van een lid van de Facebookgroep ‘Friends of World War 14-18’: “Pittige verteller, vlotte schrijver, degelijk onderzoeker, en dat allemaal voor een zeer geïnteresseerd publiek ( al halverwege uitgelezen !! ) Dankjewel Jozef Vackier en de groep.” 11065856_911156698954048_3328101529963369944_n

12072532_911156718954046_3242285027661396574_n

12080310_911156705620714_6444832593243060143_o

IMG_0380

IMG_0384

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen

Memorabele boekvoorstelling, Arthur Naeyaert – Schrik der Duitschers

Op zaterdag 19 september 2015 is mijn boekvoorstelling doorgegaan in het nieuw Stadskantoor van Torhout. De opkomst was fenomenaal. Meer dan 300 genodigden vanuit alle hoeken van de Vlaamse provincies waren aanwezig. Het was voor mezelf en mijn familie een onvergetelijke namiddag. Na de verwelkoming door de Torhoutse historicus Hendrik Vandeginste, voorzitter van de Heemkundige Kring Torhout, kwam Lieselotte Denolf, schepen van cultuur aan het woord gevolgd door een voorleesmoment van Lindah Nyirenda, woordkunstenares met Zambiaanse roots. Zelf gaf ik een woordje uitleg over hoe ik ertoe gekomen ben om het verhaal van deze legendarische Torhoutse rebel zo grondig te gaan uitspitten en er finaal een boek over te schrijven. De verrassing van de dag was de aankondiging dat Kathleen Naeyaert, de jongste kleindochter van Arthur samen met haar man Ken Letwin, speciaal vanuit Canada overgekomen waren om de boekvoorstelling bij te wonen. Jaklien Dumarey, toneelspeelster bij ‘De Snuifdoos’ in Ichtegem gaf een staaltje puik acteerwerk ten beste in de act over Pharaïlde Plaisier, waarin ze vertelde hoe Arthurs boezemvriend Odiel Pleysier aan herberg ‘De Cijns’ door de Duitse speurders werd doodgeschoten. Na de slottoespraak van burgemeester Norbert De Cuyper volgde de receptie. Alle aanwezige voorintekenaars konden hun boek afhalen en laten signeren, dit nam zo’n anderhalf uur in beslag zodat ik spijtig genoeg geen tijd had om met de vele genodigden gedurende de receptie een babbel te kunnen slaan!
Enkele reacties van aanwezigen:
”Ongezien. Ik heb dit eigenlijk nog nooit meegemaakt bij een boekvoorstelling. Ik was danig onder de indruk dat ik onmiddellijk een tweede exemplaar van het boek aanschafte.”
“Nogmaals proficiat met de organisatie van je boekvoorstelling, ik vond het echt heel goed gebracht en zoals gewoonlijk hadden de afwezigen ongelijk.”

Klik op BOEKVOORSTELLING om de 19 minuten durende videoreportage te bekijken en te beluisteren. De video werd gemaakt door Jean-Pierre Maertens, neef van mijn echtgenote Gill.
DSC_0445

DSC_0455

DSC_0458

DSC_0460

DSC_0462

IMG_9430

Jaklien

IMG_9449

IMG_9488

Sarah en Filip met rechts Nelly

 

Geplaatst in Uncategorized | Tags: , , , , , , , , , , | 2 reacties